Siren: New Translation

Siren is a Japanese survival horror game which takes place in a small town where almost all of the people were killed.

A siren in the small Japanese village of Hanuda suddenly turns its inhabitants into shibito, zombies bent on turning everybody else into shibito.

Released in 2006, the PlayStation 3 had a rocky start thanks to its high launch price but became known for its exclusive franchises and Blu-ray drive, which doubled as an early home theater upgrade for many households. PS3 collecting is still relatively young — most titles are inexpensive — but the console's digital PSN storefront closure risk has pushed more collectors toward physical copies specifically to preserve access.

Gamevaro tracks Siren: New Translation for PlayStation 3 with separate market values for loose, complete-in-box (CIB) and factory-sealed copies, sourced from real eBay sales. Prices also vary by region — PAL, NTSC-U and NTSC-J releases of the same game often sell for different amounts due to print run sizes and regional collector demand.

Adding Siren: New Translation to a Gamevaro collection takes seconds — search by title or scan the box barcode, and the app fills in cover art, release details and current pricing automatically. This PS3 release dates back to 2008.

Market insights

Siren: New Translation has a steady sales history on the tracked marketplaces, meaning enough copies circulate to establish a reliable market price.

Complete-in-box (CIB) copies typically command a premium over loose cartridges/discs because the original box and manual are more fragile and get discarded or damaged over time — fewer complete sets survive.

Best Time to Buy

💬 Community Discussions